Een klant van een Japanse jeanszaak heeft het passen van een broek met vijf dagen ziekenhuis moeten bekopen. Meteen nadat de vrouw de broek had aangepast voelde ze een steek in de knie. In de broek had zich een Chinese boomschorpioen verschanst, die vermoedelijk vanuit China met de broek is meegereisd naar Japan.