Het kort geding dat Vacansoleil had aangespannen tegen concurrent Campingholidays, heeft het bedrijf niets opgeleverd. De rechtbank in Zutphen heeft de vorderingen van het bedrijf afgewezen.

Sinds 2000 prijst Vacansoleil zijn Camping Holidays aan via spotjes op tv. Campingholidays VVO Nederland veranderde in 2004 zijn naam, eerste heette het Otahal. Wie op Google campingholidays –zonder spatie- intikt, vindt eerst de site van laatstgenoemd bedrijf. Hierdoor zou het volgens Vacansoleil meesurfen op haar succes. Daar was de rechter het echter niet mee eens, waardoor het voormalige Otahal de naam Campingholidays VVO mag blijven voeren.

De aanduiding Camping Holidays is slechts een beschrijvende aanduiding van de aard van beide ondernemingen, aldus de rechter. Die wees daarbij op het feit dat Camping Holidays gewoon de letterlijke vertaling van Kampeervakanties is. En zo’n aanduiding mag niet worden gemonopoliseerd, aldus het besluit.